當(dāng)前位置：希尼爾首頁 > 行業(yè)解決方案 > 生物制藥行業(yè)翻譯解決方案

 

 

生物制藥行業(yè)翻譯解決方案

        希尼爾翻譯公司承擔(dān)了中科院生物能源與過程研究所、吉林敖東、中國動物衛(wèi)生與流行病學(xué)中心、冠昊生物、仁和藥業(yè)、龍力生物、羅欣藥業(yè)、澳諾制藥，普利制藥、信得藥業(yè)、天津國際生物醫(yī)藥聯(lián)合研究院、晨光生物、魯南制藥等單位的大型項目翻譯服務(wù)。

        公司在微生物學(xué)、生物學(xué)、醫(yī)學(xué)、生物化學(xué)等的研究成果，從生物體、生物組織、細(xì)胞、器官、體液等，綜合利用微生物學(xué)、化學(xué)、生物化學(xué)、生物技術(shù)、藥學(xué)、生物制藥純水設(shè)備、生物化學(xué)、 大輸液，針劑、口服液等制劑生產(chǎn)，生化藥物制品、診斷試劑，生物制藥超純水設(shè)備、原料藥的提取洗滌、針劑、膠囊生產(chǎn)等翻譯方面積累了豐富的經(jīng)驗，為全球400余家生物制藥企業(yè)提供翻譯及本地化服務(wù)工作，提供全面一體化翻譯服務(wù)解決方案。

希尼爾為客戶提供以下翻譯服務(wù)：

招投標(biāo)翻譯 用戶手冊翻譯 合同協(xié)議翻譯

研究報告翻譯 工藝程序文件翻譯 技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范翻譯

設(shè)備說明書翻譯 圖紙翻譯 本地化服務(wù)

維修保養(yǎng)手冊翻譯 商務(wù)交傳 現(xiàn)場陪同翻譯

       

    希尼爾作為一家專業(yè)的翻譯公司，依靠公司整體優(yōu)勢，完成了MTC翻譯平臺的建設(shè)，致力于不斷完善翻譯業(yè)核心業(yè)務(wù)與服務(wù)解決方案，成為企業(yè)全球化的最佳合作伙伴。針對生物制藥行業(yè)的特點，建立了該行業(yè)翻譯術(shù)語庫，收錄詞匯量已達(dá)80余萬條，滿足了整個行業(yè)的需求。

龍力生物翻譯項目：： 為山東龍力生物科技有限公司其提供全球化市場推廣、招商等提供全方位多語種翻譯服務(wù)
	米蘇拉塔自由區(qū)項目： 總利比亞自由貿(mào)易區(qū)于2004年設(shè)立，希尼爾公司在提供國際化翻譯服務(wù)的過程中，陸續(xù)為米蘇拉塔自由區(qū)提供了基礎(chǔ)設(shè)施工程、港口擴建工程的翻譯服務(wù)。
卡拉姆卡斯和熱得拜油田翻譯項目： 為曼格什套公司油田地面裝置、管道、工藝設(shè)備等科研項目提供全方位翻譯服務(wù)。
	海地太子港重建項目： 由于2010年1月12日發(fā)生的地震嚴(yán)重影響了太子港的港口公共設(shè)施，在國家重建計劃中，海地國家港務(wù)局計劃利用自有資金資助太子港港口重建。 希尼爾承接了基建工程、碼頭、道路、橋梁等翻譯工作 。